vlstickle64
vlstickle64 vlstickle64
  • 03-04-2017
  • English
contestada

Why are poetry, puns, and wordplay difficult to translate into another language

Respuesta :

Аноним Аноним
  • 03-04-2017
Poetry, puns, and wordplay rely on the way words sound or look not just on. Hope this helps! ^0^
Answer Link
KenzieKK KenzieKK
  • 03-04-2017
I think its because in other languages, there sentence structures are different
ie. English- The dog is brown.
    Spanish- Brown is the dog.

Answer Link

Otras preguntas

for f(x)=x+3 and g(x)=4x+5 find the following functions(simplify answers) (f*g)(x)= (g*f)(x)= (f*g)(-1)=
Are all Narcissists pathological liars?
Who is the most misunderstood person in history?
Which functions have a positive rate of change and which have a negative rate of change? Column A Column B 1. 2x – 3y = 9 A. positive B. negative 2. y = −4x +
The 1920s have been characterized as a decade of economic, social, and cultural change. Analyze the extent to which the First World War and consumerism affected
Explain why the reflection of light off ground glass changes from diffuse to specular if you spill water on it
give an approximate value of the square root of 1000 to the tenths place.
In one basketball season, Tim made 75% of the free throws he attempted. Tim made 36 free throws. How many free throws did he attempt? A. 27 B. 48 C. 61 D. 75
How do you tell if a caterpillar is a boy or girl?
Which of the following correctly uses a semicolon? My cat; never likes to go to sleep in her cat bed. She stays up all night; making growling noises. It is impo